Psalm 6:6

SVWant in den dood is Uwer geen gedachtenis; wie zal U loven in het graf?
WLCכִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁאֹ֗ול מִ֣י יֹֽודֶה־לָּֽךְ׃
Trans.kî ’ên bammāweṯ ziḵəreḵā bišə’wōl mî ywōḏeh-llāḵə:

Algemeen

Zie ook: Dodenrijk

Aantekeningen

Want in den dood is Uwer geen gedachtenis; wie zal U loven in het graf?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

-

אֵ֣ין

-

בַּ

-

מָּ֣וֶת

dood

זִכְרֶ֑ךָ

is Uwer geen gedachtenis

בִּ֝

in het graf

שְׁא֗וֹל

-

מִ֣י

-

יֽוֹדֶה־

wie zal loven

לָּֽךְ

-


Want in den dood is Uwer geen gedachtenis; wie zal U loven in het graf?

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!